What motivation most likely led to the emergence of notable English translations of classical works like Homer's Iliad and Odyssey during the 1500s?

16th Century MCQs for PPSC, FPSC, NTS, and Pakistan government job tests. Select an option below, then read the explanation.

PPSCFPSCNTSPakistan govt jobs
Subject
16th Centuryenglish-literature-mcqs › ages-era-period › 16th-century
Source
https://pakmcqs.com/english-literature-mcqs/what-impulse-probably-accounts-for-the-rise-of-distinguished-translations-of-works-such-as-homers-lliad-and-odyssey-into-english-during-the-sixteenth-century
Published
20 Jun 2019
Last updated
28 May 2026

Browse all 16th Century MCQs

Choose the correct answer

Explanation

The main factors driving the translation of classical texts into English in the sixteenth century were the deep respect for classical literature and the growing pride in the English vernacular. The belief that the English were directly descended from the Greeks was not a significant influence. Therefore, both admiration for the classics and pride in the native language combined to encourage these translations.

PakQuizHub — free MCQs and past papers for Pakistan government job tests. Content is for educational practice only.